2016-8-24 08:50 |
Бишкек, 24 августа /Салтанат Абдраева - Кабар/. Издание десятитомника «Айкол Манас», автором которого выступает Бюбю Марьям Муса кызы, подобно преступлению против государства.
Об этом сегодня на пресс-конференции в агентстве «Кабар» заявил профессор филологических наук Садык Алахан.
По его словам, этот десятитомник искажает факты и уменьшает исторические ценности великого эпоса «Манас». Издание такого произведения не по силам одному или двум людям. Скорее всего, за созданием 10-томника стоит множество людей. И у них иные интересы.
«Я полагаю, что этих людей финансируют третьи лица, возможно, из-за рубежа, которые нацелены на то, чтобы уничтожить нашу историю. А как мы все знаем, народ без истории, это не народ. Жумагальский районный суд рассмотрел это дело и признал десятитомник экстремистским. Я согласен с решением суда. Ведь экстремизм - это не только то, когда люди незаконно проникают на чужую территорию и готовят разного рода преступления против государства или граждан, искажение фактов истории тоже является экстремизмом. Это хуже преступления против государства, это преступление против народа», - возмутился С. Алахан.
Профессор задался вопросом, что подумают те люди, которые прочитают этот вариант великого эпоса, в котором великий баатыр выставлен в роли слабого, бесхарактерного человека, способного отобрать у беспомощного последнее. «Ведь не зря эпос «Манас» получил признание в мире, а этот новый вариант перечеркивает все его исторические ценности. Это и есть преступление против народа», - сказал он.
Как отметил профессор Омор Сооронов, авторы данного десятитомника просто насмехаются над культурой и историей кыргызского народа. «Я лично встречался с Бюбю Марьям Муса кызы, которая заявляет, что дух самого Жайсана явился к ней и рассказал всю историю Манаса. Она и ее сторонники заявляют, что этот дух подобен ангелу Джабраилю, который являлся Пророку Мухаммеду и передавал ему откровения великого Корана. Они путем такого обмана, в целях саморекламы придумали эту историю. Более того, они заявляют, что этот дух Жайсана не только рассказывает правдивую историю тех времен, но и полноправно участвует в их жизни, показывая правильный путь и давая советы. Это просто абсурд. Эти люди путем обмана посмели исказить великий эпос «Манас», который является историей всего кыргызского народа, да еще таким ужасным способом», - говорит О. Сооронов.
По мнению манасчы Самата Кочорбаева, в этом десятитомнике нет ни сюжета, ни последовательности. Там все время появляются новые герои и непонятные персонажи, отмечает он.
Сторонники данного произведения, по словам профессора Кыргызского национального университета имени Ж. Баласагына Курманбека Абакирова, оценивающие его как новый вариант «Манас» и ценное творческое наследие, выражают свое недовольство. Среди сторонников Бюбю Марьям есть и такие известные личности, как Эрнст Абдыжапаров, Каныбек Иманалиев и Талант Касмамбетов. Они не признают, что так называемый «новый вариант» эпоса «Манас» высмеивает великого баатыра.
«Скоро кинорежиссер Эрнст Абдыжапаров намерен снять художественный фильм про великого манасчы Саякбая Каралаева. Посмотрим, какой будет фильм. Если он получится наподобие ранее снятого режиссером фильма «Боз салкын», Э. Абдыжапаров навлечет на себя всенародное недовольство. Все произведения должны иметь свой смысл. Неважно, фильм это или нарисованная картина. Любое произведение должно призывать к чему-то хорошему, учить хорошему», - подытожил ученый.
Напомним, 10-томник в изложении Бюбю Марьям Муса кызы выходит с 1995 года и несколько отличается от традиционных версий эпоса «Манас». Ранее в академической среде и творческой интеллигенции шли дискуссии по поводу 10-томника «Айкол Манас», автор которого Бюбю Мариям утверждала, что записала книгу, получив информацию от духа Жайсана Умета. Жумгальский районный суд признал книгу экстремистской, а недовольные сторонники Бюбю Мариям обратились с апелляционной жалобой в Нарынской областной суд.
.Подробнее читайте на kabar.kg ...
